Jump to content

Recommended Posts

"Оставляющая Вдовой, возможно, если мы поймаем кого-нибудь, одну из мелких птиц, возиожно, или куницу? Они покажут нам путь через эти адские горы?"

"Нет, Полевски, мы должны сделать это сами. Но что делать, что делать! Хм, возможно, у иеня параноя"

"Кто бы только сказал, что это Южноземье вообще существует? Становится только холоднее по мере нашего продвижения на юг!"

Стрелокоготь бросил сосновую ветку в костёр.

"Это несправедливо"

"Я с тобой!"

"Да, я тоже с Рибси. Я мечтаю о каком-нибудь тёплом острове"

"Так нам нужно доложить Оставляющей Вдовой"

"Нет, может быть, пошлём По первую?"

Ожерелье, составленное из зубов и когтей Колвина и Деринай, обвивало шею лисы.

"Приведите этих предателей!!"

Семь крупных норвежсчких крыс, держащих цепь, втолкнули Стрелокогтя, Рибси и ещё трёх лисов - Колтуна, Неопарна и Корноухого. Каждый был избит.

"Дети зимы, вы видите, что случается с дураками, которые сомневаются во мне и выступают против меня! Вы называли меня мягкой. Вы называли меня неудачницей и сказали, что я теряю хватку! Я могу быть матерью, но жалостливой - никогда!"

Шанг Оставляющая Вдовой получила новый титул: Холодное Сердце!

Link to comment
Share on other sites

"Кто вы?"

"Уиннстрим Остролап, сын моего старого товарища Командора! Ты действительно вырос! Это Дозорный Отряд. И передай своему папе, что здесь лейтенант Куинн Мидоуклэри с Гарри Бакторном и Цирассия Джангстоу, наследница смеха Рози Вудсоррел"

"Куинн! Что, во имя креветки, ты здесь делаешь?"

Двое старых друзей обнялись.

"Триффен! Это и правда ты!"

Лидеры аббатства Рэдволл, включая аббата, Микаэля, барсучиху Матушку Долорес, Кротоначальника, Командора выдр, летописца брата Нила, сестру Джоан и новоприбывший Дозорный Отряд, сидели за столом в Большом Зале. Тори, Пол, Джон, Ноэль, Лайам, Триффен и Шерил тоже присутствовали.

"Друзья, хоть и кажется, что всю жизнь в нашем аббатстве царило спокойствие, так происходит не по всей Стране Цветущих Мхов. Вы все слышали историю Тори Рубиношёрстки о том, как её город был разрушен Шанг Оставляющей Вдовой и её бандой. И наши друзья Джон О'Леннейн и Пол Бурошёрст сообщили нам, что она движется по направлению к нам. Армия Оставляющей Вдовой сильна. Они разрушили самый большой город на севере. Ничто не остановит их от вторжения в Страну Цветущих Мхов"

Совет Рэдволла сидел тихий и напуганный мыслями о мощи банды, движущейся на их любимцю страну. После прочтения таинственного стихотворения, Нил оглядел поверх очков собравшихся. Пол был первым, кто нарушил молчание.

"Ну, кое-что здесь просто. Я имею в виду, первый это, очевидно, этотпарень Триффен, следующая Шерил"

"Я никогда их не видела, ведь я родилась у моря, но я слышала историю о больших стоячих камнях в лесу. Мегалиты, древние захоронения или что-то ещё, построенные гигантами, старше, чем сама земля"

"Так наш великий спаситель придёт оттуда?" - спросил Командор.

"Полагаю, да. Это, должно быть, о нём: "Слышать воителя без меча, идущего в Рэдволл" Теперь это не имеет значения, но я кое-что знаю. Когда Мартин впервые пришёл в Страну Цветущих Мхов, его поймали дикие коты, жившие в Котире. Цармина хотела убить его. Она была в такой ярости, что разломила меч Мартина пополам. Пока он не пришёл в Саламандастрон, он носил обломок меча на шее как напоминание"

"Не ищите больше в гробнице Воителя, другой придёт из пещеры Оснотвателя". Разве Мартин не пришёл на юг из отцовской пещеры на северо-западном побережье?"

"Может быть, здесь говорится, что Мартин вернётся к нам и не нужно искать защиты от пришлых воителей?"

"Мы должны, конечно, быть благодарны, если настоящий Мартин вернётся к нам. Но как бы сильно мы этого ни желали, этого не может быть"

Link to comment
Share on other sites

За день ло того, как Триффен ушёл из аббатства, пятеро лидсдонских волков собрались вместе за поздним ужином из томатного супа в уединённом уголке Рэдволла.

"Я решила, что вернусь на север. Шанг Оставляющая Вдовой разрушает моё счастье. Я могу попытаться пойти в Манчестер. В любом случае, я остановлю этих лис и уничтожу их или они уничтожат нас"

Джордж был почти что в шоке.

"Ты не можешь уйти! Ты не можешь уйти. Ты просто не можешь"

Утро ухода зайцев выдалось серым и дождливым.

"Ну, дитя моё, наши друзья из Дозорного Отряда уходят с Триффеном. Как насчёт тебя?"

Тори кивнула.

"Да. Я решила уйти перед следующим полнолунием. Каждая минута, что я провожу здесь, в вашем прекрасном аббатстве, приближает банду. Джон, Ринго, Джордж и Пол согласились пойти со мной"

Аббат улыбнулся.

"Совсем как землеройки? Жизнь не интересна без неприятностей"

"Да, это правда, отец-настоятель. Спасибо вам ещё раз за гостеприимство!"

Link to comment
Share on other sites

Это был большой, почти белый волк: он начал яростно атаковать её. Einar было гаэльским словом, означающим лису. Einar f'harmpeth означало "лиса, крадущая детей". Как же она ненавидела эти уроки гаэльского. Сражение прекратилось так же внезапно, как и началось. Лиса разговаривала с ним на гаэльском! Стоп! Она сказала: мы волки! Дочь Колвина и Деринай, имя известное во всём Североземье. Тори перевела историю гаэльских волков аббату Дэниелу, Долорес, Командору и брату Нилу.

"Эльфвальд и его племя прибыли с Айара(Эйра), таинственного острова на западе от Лидсдона. Однажды судно морских крыс потерпело крушение у их побережья. Волки пообещали найти им новый дом. Один зверь нашёл их поселение. Это была мышь из старой пещеры на юге от нашего города. Его продала в рабство морским крысам белая лиса"

Тори продолжала рассказ Эльфвальда, а Нил перевязывал её кровоточащую лапу.

"У него не было желания возвращаться в свою пещеру. Вместо этого он рассказал племяннице Эльфвальда Ривенне о видениях, которые его посещали, о великом краснокаменном здании. Он сказал, что знает, что должен идти туда. К нему во сне пришла мышь, которая жила в такой же пещере. Ривенна, конечно, рассказала своему дяде и Эльфвальд поклялся ему помочь. Большая банда лис разрушила их лагерь. Очевидно, из отряда Шанг. Я не особенно крупная для волка и я рыжая, они подумали, что я лиса"

"Мышь" - спросил аббат. - "Как её зовут?"

"Мышь зовут Ллаудер"

Образ Мартина Воителя был зеркальным отражением самого Ллаудера. Дэниел, побелев как простыня, прошептал: " Вот воитель без меча, пришедший в Рэдволл. Не ищите больше в гробнице Воителя, другой придёт из пещеры Основателя"

"Ллаудер? Это была Шанг?"

Ллаудер кивнул.

"Да"

Link to comment
Share on other sites

Джордж всё ещё не мог долго ходить. Он думал о Джейкобе, всё ещё находящемся под опекой сестры Джоан. В глазах Джона блестели слёзы.

"Мы отправим этих ублюдков в ад за тебя, Джордж"

Джон попытался улыбнуться.

"С нами всё будет в порядке: мы вернёмся прежде, чем наступит зима"

"Джон, я буду по вас скучать"

"До свидания"

"Я вас больше не увижу. По крайней мере, не в этой жизни"

"Давайте что-нибудь споём! Давайте, друзья? Хорошо, как насчёт... "Она тебя любит"? "Вечер трудного дня"? А! Не знаете. Вы никогда их не слышали, их все написал Джон!"

"Давай споём что-нибудь традиционное"

"Я не очень силён в старых песнях"

Джон кое-что заметил.

"Что это?" - спросил он.

Волк вытащил что-то похожее на скульптуру из трубок, присоединённых к мешку.

"Никогда такого не видел?"

"Никогда"

"Никогда в жизни?"

Один из танцоров схватил Тори за лапу и сдёрнул с бревна.

"Давайте, мисс, повеселитесь!"

"Как?" - спросила она удивлённо.

"Это проще, чем сражаться с врагом"

"Н-но я не зеаю, как!"

"Вы не знаете, как веселиться? Это серьёзно. Эллис Андервуд знает об этом всё"

Ринго вытащил барабанные палочки и попросил Киркроана одолжить барабан. Пол со смущённым видом неуверенно позвал.

"Привет"

"Привет, парни!"

"Кто здесь?"

Зайчиха появилась из-за толстой сосны. Она была одета в розовую юбку до колен и грязно-жёлтый топик.

"Натали Офелия Ронетта Анжелина Снепдрэгон, для друзей просто Нора"

Ещё один заяц, более скромно одетый, вышел вперёд. Позади него стояла толстенькая белка.

"Честер Галифакс. А это Ронин Бёрчглен"

Нора отступила назад. Прямо на лапу выдре.

"Уиннстрим? Что ты здесь делаешь?"

Link to comment
Share on other sites

Сын Командора присел на бревно.

"Микаэль! Рад тебя видеть. Я был в Ивовом Лагере. Нет другого способа доказать себе, что я достоин стать однажды Командором, полагаю"

"Уинн, что сказал на это твой отец?" - спросила Шерил, забыв, что выдра была лишь немногим младше неё самой.

"Мой папа? Это была его идея, поверишь ли?"

Брат Эндрю выполнял обязанности привратника. Стук выдернул Эндрю из приятного сновидения.

"Подождите! Подождите! Я иду!"

В воротах стоял ёж, его лапа всё ещё сжималась в кулак.

"Мышь слышала тебя и в первый раз, громолапый"

"Добро пожаловать в аббатство Рэдволл"

"Я здесь, чтобы навестить подругу, Тори Рубиношёрстку. Слышала, что она здесь"

"Ты опоздала на три дня" - сказал ей Эндрю.

"Ты уверен? Что случилось?" - прошептала она.

"Если пожелаете, я могу разбудить кого-нибудь. Барсучиху Матушку Долорес, возможно, или отца-настоятеля..."

"Нет, я могу подождать. Как скажешь. Есть шанс того, что Командор здесь? Потому что у меня сын примерно одного возраста с его сыном"

"Нет, он ушёл пару дней тому назад в Ивовый Лагерь"

Водноспинка засмеялась.

"Так он передал тебе пост привратника, чтобы отправиться в путешествие? Как мило и благородно с его стороны!"

Link to comment
Share on other sites

За завтраком Командор выдр уставился на выдру, сидящую на другом конце стола.

"Я, должно быть, сплю! Водноспинка Быстрый Поток, это правда ты?"

Водноспинка теперь показывала, насколько старой она была на самом деле; на пять или шесть сезонов младше самого Командора, который сам был не стар. Она распаковала некоторую одежду, которую ей дали в замке Флорет, в далёком Южноземье.

"Это может быть не сон, а кошмар"

"Где ты была все эти сезоны?"

"Как быстро бежит время! Это мой маленький Лейт"

Застенчивая молодая выдра тихо сказала: "Она настоящая дикая кошка"

"Я котёнок, по сравнению с твоим дедушкой. Крикбен Ширклифф, вот это боец! Лейт Элгинспер. Назван в честь величайшего воителя и величайшего водопада в Североземье"

"Кто этот воитель, в честь которого он назван?"

"Лейт был древним бойцом. Он помог основать Манчестер"

"Это случилось, когда Юбилей был спасён из рабства из древнего царства Малькарисса?" - спросил Пятиигл.

"Думаю, что да. У тебя был дальний родственник по имени Боули Колючка?"

"Конечно! Он был нашим родоначальником"

Edited by Junie
Link to comment
Share on other sites

Шанг Оставляющая Вдовой родилась у Кракена Ледокогтя и Гарпии Серебряный Язык, лидеров банды лис, которые оставались белыми круглый год. Только пятеро детёнышей выжили. Гарпия попыталась убить Раминику Старшую. Они сбежали в лес. Шанг не оплакивала свою погибшую мать, но прониклась ненавистью к волкам и наконец поняла, почему её родители учили её, что все волки - зло. Шанг начала учить Татьяну и Анастасию в надежде, что однажды сможет разрушить Лидсдон. Она теперь знала, что они переходят великую реку в дальнем Североземье, Дартмут.

Link to comment
Share on other sites

Адиа извиняясь посмотрела на Тори.

"Прости. Пожалуйста, прости меня, Тори"

"Не важно. Простили и забыли. Ворона, ты уверена, что тебя не видно?"

Ворона, как звали белую волчицу, хихикнула и хлопнула Тори по спине.

"Мисс, у моей матери было чувство юмора, когда она давала мне имя. Не бойтесь"

Рванокрыл никогда не любил койотов, но был вынужден признать, что они были полезны в качестве бойцов. Их было около сотни в армии, включая этого дьявола Корбанна, у которого временами была тяжёлая лапа, капитан - ласка отметил про себя, что нужно держать с ним ухо востро.Корбанн являл собой образец долга. Рванокрыл удивлялся, не недооценил ли он его. Рванокрыл очнулся несколько минут спустя, его голова болела от удара Корбанна. Проклиная себя, он, спотыкаясь, побежал в начало колонны к Шанг и её командирам.

"Возможно, теперь этот" - бормотала про себя Ворона. - "Или ты, хорёк? Не важно, вы для меня одинаково дурные"

"Шанг! Шааааанг! Предатели!"

"Не нужно сообщать всему миру. По, скажи мне, кто этот идиот?"

"Ласка, милнди. Похоже, Рванокрыл"

"Мама, почему ты не можешь найти толковых капитанов? Если они все тупы как один, какова надежда, что мы завоюем Южноземье?" - спросила Татьяна с усталостью и сарказмом в голосе.

Груз упал у Тори с души. Теперь она знала, что отомстит за свою семью. Она перечитала то, что написала для Шанг.

"Забавно, ты, такая великая завоевательница, ещё недостаточно знаешь своих врагов!Этоя, Тори Рубиношёрстка, та, что продолжит династию своих родителей и восстановит Лидсдон однажды! Я буду снова ждать тебя. Тори Фейрскай Рубиношёрстка, дочь Колвина и Деринай, их недостойная наследница"

"Я чувствую себя просто прекрасно, теперь я знаю, что не хочу упустить шанс. У нас два месяца, чтобы дойти в Лидсдон, а потом мы с Шанг сойдёмся в битве"

"В этом нет ничего увлекательного, Тори" - тихо сказал Ллаудер. - "Битвы означают смерть многих существ"

"Именно это я и собирался сказать" - серьёзно добавил Джон.

"Всё, что я пытаюсь сказать, это то, что я не упущу шанс отомстить за всех, кто погиб из-за Шанг Оставляющей Вдовой. Вы понимаете?"

"Иногда я не разделяю твоего энтузиазма. Эй, смотрите, там деревья. Мы заходим в лес"

"Да, мы, должно быть, рядом с рекой Дартмут. Ох, надеюсь там всё в порядке..."

Лайам пытался разговаривать с Полом, но это никуда не привело.

"Я никогда прежде не видел Тори такой счастливой. Даже странно. Она кажется беззаботной, как будто её не волнует, что произойдёт потом"

"Так скажи мне, что в этом плохого?"

Link to comment
Share on other sites

"Вы леди Рубиношёрстка, не так ли?"

Тори заметила, что этот волк был ещё одним оставшимся в живых.

"Меня зовут Осрик"

"О, ты из Лоргроува?"

"Да" - ответил он, удивлённый, что она знала название его города. - "Я был захвачен в плен лисами." - продолжил он. - "Там было несколько выдр и ещё около трёх волков. Одна из них была хорошо одета и носила украшения. Она всё ещё носила ремень от колчана. Она была худой и слабой, но теперь, когда я смотрю на тебя, я вижу её в тебе. Шанг называла её Серебрянотравка... Но она сказала нам, что она Леа Тюленешкурка. День или два спустя, они забрали меня с койотом по имени Хекслор или Хестор и оставили меня умирать. Хорошо, что меня нашли"

"Пожалуйста, скажи мне, ты правда видел мою сестру живой?"

"Я почти в этом уверен, сравнивая вас"

"Великие сезоны!"

Она благодарно улыбнулась волку.

"Спасибо. Спасибо, Осрик"

Link to comment
Share on other sites

Волчица, охранявшая Джона, упала к лапам Тори.

"Ваше Величество! Я-я не... мы все думали..."

"Т-т-т-ты тоже выжившая из Лидсдона?"

Дымчатая волчица подняла голову, из глаз её текли слёзы.

"Да" - тихо сказала она.

Тори протянула лапу,чтобы помочь ей встать.

"Брануен, что ты делаешь?"

Тори рассмеялась.

"О, всё в порядке, она может меня потрогать, если хочет, я же не святая. Брануен? Красивое имя"

"Большое спасибо, леди Рубиношёрстка. Да, Брануен МакИнтайр из Арбориума"

"Ты жила в Арбориуме? Счастливица! Я не могу представить более прекрасную часть города!"

Брануен согласилась, немного горделиво.

"Да, я тоже. Н-но как же дворец? Разве вы его не любили, леди?"

Джон сдержал хихиканье.

"Леди?" - спросил он. - "Не удивительно, что ей не нравится"

"Не хотите присоединиться к нам?" - спросила рыжая волчица.

Ответ последовал незамедлительно.

"Мы последуем за тобой" - она ддобавила. - "Во всём"

Edited by Junie
Link to comment
Share on other sites

"Трифф? Что ты здесь делаешь?"

"Не знаю. Антисл велел мне вернуться в Рэдволл, так что я здесь"

Странная и в то же время знакомая мышь стояла перед Микаэлем. Незнакомец смотрел прямо на него.

"Со мной кое-кто, кто хотел поговорить с тобой, друг"

Джейкоб вышел из темноты. Он улыбался сквозь слёзы.

"Папа, я скучаю по тебе. Мартин сказал, что позаботится обо мне, пока мы не найдём маму"

Мартин улыбнулся.

"Не волнуйся, с ним всё будет в порядке"

"Гиацинта" - прошептал он имя своей умершей жены, впервые за более, чем три сезона. - "Скажи маме, когда увидишь её, что я скучаю по ней"

Джейкоб кивнул. Микаэль не был точно уверен, что произошло. Джейкоб в последний раз обнял отца.

"Мы скоро увидимся снова солнечным днём" - тихо пообещала мышь - воитель. - "Мой сын только что умер"

Ллаудер кивнул.

"Я знаю"

Link to comment
Share on other sites

"Прочь с глаз моих! Все! Вы тоже, мягкотелые, воющие ласки! Вон!"

Татьяна бросила на мать взгляд через плечо и повернулась к Анастасии.

"Мне всё это уже надоело до скрежета зубовного!"

"О, я отомщу этим ужасным волкам! Все волки - зло! Мы убьём всех!"

"Ты ведь на самом деле не веришь, правда? Демоны будут велнть ей уничтожать всех волков в мире, прежде чем она завоюет хоть какое-то каменное здание и успокоится! Честно говоря, я думала, что ты умнее, сестра. Вот поэтому у меня есть план. Кое-что,о чём мать никогда не узнает. Ни за что в жизни!"

Чудовищная росомаха сидела на пне на краюлагеря, слушая Татьяну. Она приподнесла Шанг шкуру белого медведя при вступлении в её банду. Этим белым медведем был Иофур Олафсон.

"Я знаю правду о шкуре, которую ты подарил моей матери, Ридаль. Ты нашёл этот древний труп во льдах, омытый течением в Банглинтхёрсте. Он никогда не был Иофуром Олафсоном! К счастью для тебя, моя мать в этом несведуща. С чем тебя и поздравляю. Теперь у меня нет сомнений в твоих бойцовских способностях. Я хочу, чтобы ты помог мне найти способ убить мою мать. Это не должно произойти, пока мы не уничтожим Тори Рубиношёрстку. И если ты умный, ты сделаешь как я попрошу, прежде чем я расскажу Майде Открытый Рот о твоей... Как бы это сказать? Таксидермии?"

"Хорошо, лиса. Но мне нужна награда за это дело. Моей репутации иногда достаточно, но убийство Шанг Оставляющей Вдовой потребует сил.Много сил"

"Видишь, серебряный язык может купить всё. Гарпия передала мне моё проклятие и мой дар: это щедрость. Шанг другая и с ней будет покончено через две луны!"

Link to comment
Share on other sites

Каерлеон повернулся к Дифеду.

"Эй, перестань, дурень! После тебя тропа чиста как белый день для всех, кто за нами последует!"

"Кто за нами последует? Здесь сейчас всё вымерло! Нет ни одного живого зверя на мили и лиги вокруг!"

Пара глаз сияла среди деревьев.

"Это ласка"

Боктон медленно кивнул.

"Поговорите с Шерил. Она должна знать об этом"

"Шерил, я думаю, ты должна знать..."- начал Боктон.

"Ласка следит за нами!" - крикнул Дифед.

"Кто ты? И как тебя зовут?"

"О'Риелл, мисс. Хотя родители назвали меня Гаторшанк. Это одно из гаэльских имён, означает "добрый хищник"

"Он говорит правду, Шерил"

"Эй, О'Риелл, кого ты подцепил сегодня в лесу? Боже, добро пожаловать, друзья! Присаживайтесь, пожалуйста! Я Собольсен, а это Фолтрен"

"Это очень странно, сэр! Я имею в виду, я разговариваю с... с горностаем!"

Волки, известные своей ненавистью к врагам, были совершенно изумлены Фолтреном, Собольсеном и О'Риеллом.

"Выдры из Корбриджа могли бы быстро доставить их в Мохаеркрест, правда?"

"Возможно, возможно. Но это вопрос к бедной Брин Маур"

"Брин Маур?" - повторила Самайн странное имя.

Фолтрен кивнул.

"Да. Её мужа убили койоты. Я слышал об этой Шанг Оставляющей Вдовой. Её стали называть "Холодным Сердцем"

Link to comment
Share on other sites

"Рибси! Рибси! Рибси, ты пришёл, чтобы забрать меня с собой, правда?"

"Я не Рибси, мадам" - ответила Самайн.

"Ты не заберёшь меня с собой! Я не пойду! Если Шанг увидит меня с тобой, я стану падалью"

"Это не Рибси, Злое Сердце. Это Марси. Он убил Шанг: теперь с ней покончено. Ты можешь пойти с ним"

"Да, я Марси, злое Сердце"

"О, мы снова идём на север, Марси. Шанг должна убить больше волков. Безумное существо! Так она убита? Готова поспорить, одной из своих дочерей. Они обе - жабы. Я помню моя бедная старая мать рассказывала мне о них в детстве. Первая вещь, которую сделала Татьяна, это оторвала крылья у бабочки. Как хорошо снова тебя увидеть"

"Успокойся"

"Увидимся утром..."

Лисица затихла и вскоре стало ясео, что утро она проведёт в другом месте.

"Жаль, мы пытались спасти её, но больше нет надежды"

"Я никогда прежде не видел мертвеца, Гандрет. Они всегда выглядят как спящие?"

Хорёк Гандрет кивнул.

"Когда умирают в постели. Хотя тебе нужно бы было спросить о тех, что с поля битвы"

"Скажи мне, о чём лисица говорила, прежде чем я вошла. Я хочу знать, что случилось с бандой Шанг"

"Зачем тебе знать?" - подозрительно спросил лис.

"Ты ведёшь себя как хищник!"

"О, всё в порядке. Я просто хотела узнать, против кого выступят мои друзья"

"Какие друзья?"

"Тори Рубиношёрстка и её клан"

"Вы с Тори Рубиношёрсткой?"

"Да" - ответила Самайн. - "Она моя хорошая подруга"

"Ух ты! Тори Рубиношёрстка! Я так много о ней слышал!"

Самайн усмехнулась юношескому максимализму.

"Хочешь услышать ещё?"

Link to comment
Share on other sites

"Я в порядке, поверьте!"

Заяц был пессимистом.

"Джорджи, мой мальчик. Я удивлён, что смотрители лазарета тебя выпустили!"

Водноспинка подошла к Нилу.

"Я слышала историю Джорджа. Он работал на бумажной фабрике, когда был ребёнком. Место, в котором он жил, было не больше, чем один из туалетов в аббатстве. Зубы ада, я не знала, что Лидсдон мог быть таким! Он был золотым городом, знаешь?"

"Он кажется счастливым. Смею сказать, ему лучше здесь, в Рэдволле!"

"Да, как будто солнце наконец засияло для него"

Сестра Елена была изумлена, увидев Джорджа.

"Триффен Алнедей, я от тебя в шоке, пользуешься преимуществом над бедным Джорджем, только чтобы оправдать желание увидеть своих друзей в духовке!"

Елена щёлкнула его по уху.

"Вот, съешьте клубничный пирог. Осторожно, он горячий. Джордж, я думаю, ты, возможно, первый, кто успешно стащил еду у зайца! Вот, Триффен, можешь съесть этот!"

Link to comment
Share on other sites

"Вот он! Корбридж здесь!"

Сама мельница была живописной: большое белоснежное каменное здание, она находилась в центре деревни.

"Как дела в деревне?"

"Это может быть проблемой. Были доклады о хищниках... койотах из банды этой лисы Шанг Оставляющей Вдовой. Как ты знаешь, бедный старый Госа Фелф был убит"

Фолтрен понимающе кивнул.

"Да, я слышал об этом. Я последний зверь, которого она сейчас хочет видеть, я уверен"

"Есть кое-что ещё, о чём я волнуюсь" - согласился Перси.

Брин Маур тихо стояла перед ним, уставившись на него с болью, которую Шерил никогда не видела.

"Турмалин" - тихо вспоминала она. - "Меня так не звали уже долгие сезоны. Долгие, долгие сезоны... Мой Госа." - прошептала Брин. - "Да, он победил тигра Афтрада в битве. Мой отец позволил мне пойти с ним. Он знал, что Госа мог позаботиться обо мне. Ты очень похож на него. Как сын, которого у меня никогда не было" - она печально улыбнулась.

Самайн и Ривенна стояли с открытыми ртами.

"Вы Турмалин? Принцесса Турмалин?"

"О, теперь я всего лишь Брин Маур" - тихо ответила она. - "Принцесса Турмалин была совсем другой девушкой. Мне нужно время, чтобы собраться. Я чувствую, мы встретим неприятности в пути"

Link to comment
Share on other sites

Двадцать, или около того волков и рэдволльцы оставили аббатство далеко на юге.

"Моя подруга Сиван говорила мне, что она была рыжей, ярче, чем закат и у неё были глаза, зелёные как изумруды"

"Правда? Изумруды?" - повторила Тори. - "Хм, никогда прежде об этом не слышала"

"Она ещё говорила нам,что у Шанг Оставляющей Вдовой теперь росомахи в армии, в качестве наёмников"

Она это тоже слышала от Вороны.

"Откуда вы так много знаете о Рубиношёрстке?"

"Наша подруга Сиван знает ещё одного волка, Боксера, дружившего с возлюбленным Тори, Джоном О'Леннейном"

Внезапно Тори рассмеялась.

"Видите ли, Тори никогда не была в битве. Она, вообще-то, довольно маленькая. Она не пользовалась оружием в девять сезонов от роду"

"А ты откуда всё это знаешь?" - спросила Перенниал.

"Скажем так, я её очень хорошо знаю. Простите: мне нужно сказать несколько слов своему возлюбленному. Джон!"

Перенниал побледнела и повернулась к сестре.

"Ты знаешь, кто это был? Мараред, это была Тори!"

Link to comment
Share on other sites

Тори сидела на краю кровати.

"Тринадцать погибло. Тринадцать. Мы потеряли Мараред, Гренсейда, Ронина, Нору..."

"Мы заставим Шанг заплатить за них"

Нора была такой смелой. Тори никогда не видела такого бойца, как зайчиха.

"Еулалиааааа!!!! Скажи Антислу, что он может гордиться мной, Честер! Снепдрэгоны - короли небаааа!!!!!!"

Отец Ривенны был последним погибшим.

"Мы не забудем вас, друзья" - пообещала Тори. - "Мы никогда не забудем"

Ривенна тихо сказала Боктону: "Здесь северные псы. Самоеды, хаски, может быть. Трудно сказать"

"Кто вы? Мы не приглашаем чужаков в свои земли без причины"

"Мы идём, чтобы присоединиться к Тори Рубиношёрстке в битве с лисами, нашим общим врагом"

"Я слышал о Тори Рубиношёрстке. Кто ты?"

"Ривенна Дифедфинн из Айара(Эйра). Если ты не с нами - ты против нас, так дай нам пройти и присоединись к своей хозяйке, лисице Шанг"

"Я кого-то вижу. Выглядит как племянница Эльфвальда"

Ривенна улыбнулась.

"Приятно снова видеть тебя, Рубиношёрстка"

"Да" - ответила Тори, заметив отсутствие шестерых. - "Гораздо лучше видеть снова тебя, Ежевика"

"Нам пришлось оставить бедных Осрика и Крейга в аббатстве, но они оба живы" - солгала она.

"А что насчёт остальных? Где они?"

Ривенна хихикнула.

"Успокойся, Тори. Покажитесь, ребята!"

У Тори челюсть отпала. Холмы заполнились волками, северными псами, выдрами, зайцами и даже... может ли это быть?!... хищниками... ласками, горностаями, хорьками, куницами...

"Скромные девятсот, или больше зверей готовы помочь тебе в твоём крестовом походе"

Принцесса действительно лишилась слов.

Link to comment
Share on other sites

Ривенна, по крайней мере, на голову выше Тори, скромно улыбнулась.

"Благодарю великодушно, мисс, но мы не можем тут стоять весь день. Теперь ты соберёшь этих достойных зверей и отомстишь за свою бедную семью"

"Что случилось, Ривенна?"

"Ну, Шерил осталась в Мохаеркресте"

"А что с Осриком и Крейгом"

"Осрик и Крейг убиты в битве"

"Я вижу" - печально сказала Тори.

Ноэль Разговаривал с Ривенной.

"Ты действительно прекрасна" - сказал он ей.

"Спасибо. Твою... твою мать зовут Амберэнн, верно?"

"Да"

Ривенна удивлённо покачала головой.

"Я не могла найти её, когда мы были в Манчестере"

"Вы были в Манчестере?"

"Ты хочешь знать правду?"

"Я должен принять её" - тихо сказал он, вынимая кольцо из кармана. - "Если я попрошу тебя выйти за меня замуж и ты примешь предложение"

"Я согласна"

Link to comment
Share on other sites

"Папа волновался о Дурных Землях"

"Правда?"

Питер повернулся к ней.

"Ты что, не заметила? Они стали слишком тихими. Крикбен даже думает, что они покинуты"

Как же Тори любила Питера. В тот момент он, конечно, был абсолютно серьёзен. Какой же она была глупой. Питер внезапно схватил её за лапу.

"Тори, будь осторожна. У меня плохие предчувствия о городе. Пожалуйста, не уходи слишком далеко"

"Я только пройду вдоль бухт. Не волнуйся так сильно"

Edited by Junie
Link to comment
Share on other sites

"Но, папа!"

"Я знаю, что ты слышала, но не могу принять это как факт. Ты выглядишь ужасно уставшей. Почему бы тебе не пойти в свою комнату и не отдохнуть немного? Кажется, сегодня был тяжёлый день для тебя"

"О, папа, но это правда..."

"Колвин, прислушайся к себе! Ты не можешь встретиться с Шанг в одиночку!"

Тори никогда не слышала голоса своей матери Деринай таким злобным.

"Я не могу отступиться от своего слова, даже если она может"

"Пошли меня вместо себя!"

"Тори, ты рвссуждаешь как хищница"

"Однако, она права" - сказала Паула. - "Если мы выступаем против хищников, мы должны думать как они"

"Всё, что мне нужно, это несколько минут!"

"Достаточно!" - крикнула Деринай. - "Ты сделала выбор в пользу музыки, а не войны. Ты пойдёшь со мной. Ты тоже, Паула" - сказала королева. "Мы будем ждать со Снежным Ангелом и Каирнфаелем. Я не хочу, чтобы вы сбежали и совершили какую-нибудь глупость"

"Я вернусь в целости и сохранности или не вернусь вообще, любовь моя"

"Энджи, я так боюсь! Колвин - такая смелая душа, он не отступится ни перед чем. Эти лисы что-то сделают с ним, я это чувствую!"

"С Колвином всё будет в порядке. Он никогда не встречается с врагом, от которого не может защититься"

"Я не собираюсь сидеть, ничего не делая"

Link to comment
Share on other sites

"Дедушка, что случилось?" - крикнула Паула.

"Они убивают горожан. Остановите их. Прежде чем они уничтожат нас..."

"Почему мы были такими неподготовленными?" - прошептала она.

Тори спешила из горящего замка, прямо в лапы Анастасии. Белая лиса столкнула Тори с края бухты.

"Ха! Теперь последняя из вас погибнет! Ступай за своей семьёй к вратам Тёмного Леса, слабачка!"

Шанг в последний раз осмотрела себя в зеркале в полный рост. Наряд, который она носила, был украден из дворца: это было сваднбное платье Деринай.

Link to comment
Share on other sites

Джон, Ривенна, Боктон и Лайам ожидали Тори.

"Вы готовы?"

Лайам кивнул.

"Армия не пошевелит и мускулом, пока ты не скажешь"

"Друзья" - начала она. - "Этот славный рассвет для многих может быть последним, что они увидят. Но есть и много тех, кому не дали шанса увидеть этот рассвет. Вспомните же их сейчас вместе со мной"

Боктон никогда не играл так мучительно-прекросно. Его трубки, казалось, жили и дышали сами по себе. Она подняла вверх кулак и выкрикнула:" Vreeeeeteeeeerdaaaaah! Это означает "свободные звери"! Это ваш боевой клич! Дух несокрушим!"

Битва началась.

"Джон, подожди!" - сказала она, когда подошла к нему. - "Когда всё закончится, если мы оба выживем, я хочу, чтобы мы встретились в бухтах. Пожалуйста"

"Как бы это не закончилось, мы всегда будем вместе, любимая" - сказал он ей.

Она улыбнулась ему, слёзы сияли в её ярко-зелёных глазах. Неожиданно он оттолкнул её.

"Теперь уходи, Тори!" - крикнул он. - "Найди Шанг! Покончи с ней!"

Лайам посмотрел на Джона после того, как она ушла.

"Ты делал так раньше, друг?"

Джон покачал головой.

"Нет. Но как говорится, всё бывает в первый раз. Лайам, так что ты говорил о своём отце, когда мы впервые встретились?"

"Он был дирижёром манчестерского симфонического оркестра. Он бил мою мать Амберэнн, когда приходил домой. Совсем без причины. Ублюдок! Он подкупил моего брата Аллена. Она ушла от него: никто не мог этого понять. Они все думали, что она была... была... проституткой" - он злобно выплюнул последнее слово. - "Это вам за Сидни Галлахера, свиньи!"

"Хорошая идея - выпустить персональных демонов к таким никчёмным зверям, как эти!"

Обе армии знали, что битва закончится раньше, чем птицы - падальщики начнут кружить над головами как зловещие знамения. Только одной стороне было нужно прервать её. Тори ещё не нашла Шанг. Мех Тори блестел от крови: она походила на ужасную валькирию, вершащую свою месть.

"Я чувствую её!" - крикнула она. - "Её время близко!"

"Ринго, мы должны что-то сделать с этой безумной. Она убьёт себя, просто пытаясь найти Оставляющую Вдовой"

"Да, ты прав, Ноэли" - согласился Ринго. - "Но попробуй ей это сказать!"

Edited by Junie
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

speed index how to fix
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...