Jump to content

Recommended Posts

  • Replies 81
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

"Эбралтер... Эти звери могут сделать твою жизнь невыносимой, чего никому не пожелаешь. Они всё ещё подозрительны ко всем... всем..."

"Хищникам"

Он кивнул.

"Да, извини. Война Поздней Розы закончилась всего лишь неделю, или около того назад. Хорьки, ласки, крысы, горностаи и лисы сражались против нашего аббатства во имя Клуни Хлыста. Когда-нибудь, Эбралтер, придёт время, когда жители аббатства будут рады таким как ты. К сожалению... не сейчас"

"Понимаю"

"Что же ты теперь будешь делать?" - спросил он.

Я вздохнул и покачал головой.

"Не знаю, Матиас. Возможно, отправлюсь в Нистренду"

"Теперь ты знаешь ответ на загадку?"

"Да"

"Эбралтер... Извини. Сейчас тяжёлые времена"

"Понимаю" - тихо повторил я. - "Когда-нибудь, Матиас, я смогу вернуться"

"Я тоже на это надеюсь, Эбралтер. Когда-нибудь"

"Прежде чем я уйду" - сказал я. - "Я хочу, чтобы ты передал от меня сообщение"

"Конечно" - сказал Матиас.

"Если выдра по имени Иннис придёт и будет спрашивать обо мне, скажи ему, что я отправился в Нистренду, а после того, как я закончу свои дела, я отправлюсь в Нессу"

"Я передам, Эбралтер"

Моё путешествие, казалось, далеко от завершения. Но теперь я знал, куда будет лежать мой путь после Нистренды. Я обещал Иннису, что когда-нибудь мы снова увидимся. Так и будет.

Link to comment
Share on other sites

Глава 17. Рассказывает белка Петра.

Теперь я замужем за белкой по имени Доннован и у нас трое детей, которых мы назвали Эбралтер, Иннис и Соджа. Эбралтер сегодня вернулся. Прошло около трёх с половиной сезонов с тех пор, как он покинул Нессу и отправился в Рэдволл. Когда Иннис вернулся в Нессу, он беспокоился за своего друга. Но мы все знали, что с Эбом всё будет в порядке. И мы оказались правы. Хорёк вернулся из путешествия в приподнятом настроении. Он действительно разгадал загадку Махарана и нашёл пещеру, полную богатств. Теперь он вернулся. Его возвращение было бурно отмечено, особенно Иннисом, который начал впадать в депрессию. Но теперь он был в Нессе.

 

 

А вот теперь действительно The End.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Junie

Прочитала весь фанфик от начала до конца. Спасибо, что перевела его.) Я представляю что это за труд! Рассказ очень интересный, трогательный, хорошо написан и хорошо переведен.)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

speed index how to fix
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.


×
×
  • Create New...