Бэррил

В общем, Королева соболь, все ее называют Темная королева или Черная Владычица. Так будет правильнее. Звилта можно украсить Серая или Зловещая(мой вариант) тень.

Гленнер Но она же не королева соболей! А "Соболиная королева" - звучит именно так. И "Темная королева" более зловеще.

Sue the Warrior Sable Quean - Темная Королева, я думаю идеально. Приспешники же не будут называть ее Соболиная королева или Соболь Распутница. Так что два последних отпадает точно. Zwilt the Shade - я согласен с Мартином, Звилт Тень лучше. General Flackbuth - если читать на английском по правилам то Флэкбас, но как по мне так интереснее Флэкбат. Brang - оба варианта приемлемы и не отходят, особо, от смысла. Buckler Kordyne - Баклер Кордайн. Feryn - Ферин.

Фортуната Не очень люблю Принца. А рисунок очень класный! Второй рисунок как то размыт.

Кумарби Это типо "стихи"? Или что это?

frei Люблю такого стиля рисунки) Непринужденно, но очень тепло)

frei И то верно) Ну давайте все же, пока, будет общее название "The Sable Quean" или проведем опрос/голосование на название.

frei Ну, а если мы назовем ее "Соболиная королева", то тогда будет очень много споров. А так рабочее название не отходит от смысла названия БД "The Sable quean".

Я думаю Мартин прав. Пусть "Соболиная королева" будет пока временным, рабочим, я бы сказал, названием. А потом после перевода подумаем по смыслу книги как ее назвать. "Темная распутница", однако)

С днем рождения!)

Приветствую тебя Доминик! Кем будешь? Что о себе расскажешь?

Поздравляю!

Фенвик Ха, зачетно!

Сакстус Я просмотрел(о да, я это сделал!!!), вроде нет.

Kirik Сестра неплохо рисует! Обработка в фотошопе бесподобна!

Kirik А кто это изображен? Картинка потрясная!

Из темы вынесем опрос.

Cornflower Из 1069! Ну если половину убрать(те кто зарегестрировались и ушли или 5 сообщений написали и ушли), то из 500!

Ромуальд Сразу пробежала перед глазами водная гладь, кое-где шумит прибой, а в далече виднеется парус. Романтика... Очень класно)

frei Ха, крот зачетный!

Багани Красивый узор и кот с луной очень четко начерчены. Понаравилось мене)

Спасибо за газету! Очень увлекательная! Мне понравилась рубрика про ежей. В общем, как всегда на высоте!

Поздравляю!!!