Джейкс Б. Остров Королевы

[Мартин]

Раск

Вероятно, да. Похож на кота)

[Валери Валериана]

Жду не дождусь! Первым делом поеду в магазин издательства "Азбука" на ул. Решетникова д.13! Я этот адрес уже наизусть знаю, часто туда за книгами езжу.

[Мартин]

Валери Валериана

Даа, звоню туда теперь изредка. В лишний раз убеждаюсь, что в издательстве работают одни хамы...

[Черк]

Жду не дождусь! Первым делом поеду в магазин издательства "Азбука" на ул. Решетникова д.13! Я этот адрес уже наизусть знаю, часто туда за книгами езжу.

А я раньше в Окее на Савушкина покупала, а терь там закрыли. И придется мне ждать хрен знает сколько т к все остальные магазины в моем районе тормозящие по поводу Рэдволла или ехать в другой район

[frei]

Зашел в книжный магазин- авось Клятва воина или Рулейн появились: куда там! В данном магазе самое последнее было Меч Мартина!

[Мартин]

Купил! Выдры-ирландцы хы-хы

[Квэндил]

Купил, читаю

[крыска]

Вчера купила, начала читать, ушла в электронное небытие пока не закончится книжка )))

картинки красивые

[Моранна]

Купила сегодня. Прочла. Может быть позже напишу отзыв.

[Ящер]

У меня вопрос к тем, кто уже читал: научились ли хищники снова драться, как в первых книгах, или так и продолжают гибнуть десятками, а то и сотнями, завалив от силы одного-двух положительных персонажей?

[Моранна]

Ящер

Могу "обрадовать"-теперь целый отряд диких котов, вооруженных до зубов, гибнет от лап одного впавшего в ярость зайца.

[Гленнер]

Бяки! Не надо рассказывать! Я только на выходных смогу купить, поскольку, развал вечером книжный не работает уже!

[Junie]

Совершенно добило слово "лапоять". Ну, я ещё понимаю фразы типа "двулапный меч" или "обменялись лапопожатиями".

Мартин

А почему ирландцы? Да, великий прогресс! Белки-шотландцы, выдры-ирландцы. Чем ещё нас мистер Джейкс порадует?

[Катрина]

Рада я новой книге!Интересно?Сюжет будет тот же или другой?

[Кот]

Начал читать.

 

На карте ярко выраженый Стоунхендж и Лохнесское чудовище, при том что это остров, там "выдры-ирландцы" и Королева - это звериная Великобритания.

Со времён Унгатт-Транна коты жутко захирели - их бьют сильнее, чем крыс в "Воине Рэдволла".

Аббатская молодёж весма напоменает националистическое движение, цитата:

*

-Мразь! Гнусь! Палачь! Трупоед!

...

-Убью! Такие не должны жить! Гадость! Пакость! Мясоед!

*

- это изрёк добрый мышонок избивая лежачего бедного крыса, который просто хотел покушать птичку...

 

И ещё один камушек в огород: слово "летописец" заменено на "сезонописец".

[frei]

Ужас! Какая жесть! Может к лучшему, что эту книгу пока нигде не скачать)

[Ящер]

Что-то Джейкс совсем уж озверел. Страшно даже представить, что будет в следующей книге - там ведь главным героем будет барсук.

[Кот]

Кстати интерестно узнать:

хищники "нечисть" - это идея Джейкса или всё-таки переводчиков "озарило"?

[Ящер]

Это переводчики балуются. В оригинале они называются "vermin" - в дословном переводе - "вредители, паразиты".

[Инкариус]

Сюжет выделяется чем-то интересным, или по прежнему остается неизменным, как число Пи?

[Кот]

Инкариус

Отдельная статья сюжета соотношение сил.

Армия котов слабее дестка выдр! Выдры не несут потерь вообще, коты умирают от одного выстрела из пращи.

 

Похоже легендарный Матрин Воитель слабак - он с чудесным мечом еле убил кошку, а выдры щербатыми камнями за день кладут котов пачками... каждый...

[Инкариус]

Знач опять глупая штамповка, и опять мирняки бьют хищников - ППЦ =_=

[Моранна]

С кошками перебор получился-полный >_< Чтобы один заяц положил пару десятков котов в одиночку...

[Кот]

Анна

И чтобы одна выдра мочила котов с одного камня каждого...

 

Наверно скоро рядовыми солдатами сил Зла будут россомахи, а воином Рэдволла - карликовая землеройка.

[Моранна]

Кот

Я конечно люблю Рэдволл, иначе бы не тратила время на эти книги, но даже у меня терпения не хватило на это.

Легкая и откровенно манчевая победа Тайры над Вригом добила. Они фактически и не сражались даже.