Jump to content

Джейкс Б. Талисман из Рэдволла


Recommended Posts

но это не повод разводить пять страниц критики, да при чём такой грубой

Критика критики как я уже сказала.

Если столько критики из-за лицевой обложки,можно представить,что будет дальше из-за содержания книги...

Опять же-развиваем то же самое.

Link to comment
Share on other sites

Анна

если ничего не говорить то посты типа "какая толстая выдра" "наверное много ест" и так далее, не закончатся. Все уже высказались, что им не нравится обложка, всё предельно ясно. Лучше уж книгу обсуждать.

Link to comment
Share on other sites

Анна

Анна, мусолить мона все... И высказывать мысли, думаю тоже можно, ибо "пухлая-выдра-на-обложке" уже не катит... Новые картинки? Хорошая темка для рассуждений)

Link to comment
Share on other sites

Анна

Вобще если припомнить то мы сами ругаемся за то, что говорят в большинстве не на рэдволльские темы, а эта хоть каким-то краем, но Рэдволла касается.)

Link to comment
Share on other sites

Инкариус

У меня есть французское издание "Таггеранга", если интересно, действие там начинается вроде бы в аббатстве, пишет сын какого-то летописца...

Link to comment
Share on other sites

Руссано

да я сам "более-менее" знаю, то есть если я и найду время выложить - то мне ничего не стоит выложить перевод, по крайней мере начала :smile6:

Link to comment
Share on other sites

Мартин

Впринципе мона и потерпеть:книга недели через две выйдет самое позднее,а если в магазинах не будет,то всегда легко по инету заказать :smile6:

Link to comment
Share on other sites

Вобще если припомнить то мы сами ругаемся за то, что говорят в большинстве не на рэдволльские темы, а эта хоть каким-то краем, но Рэдволла касается.)

Мда, скоро за любую постороннюю тему, где хоть упоминается слово Рэдволл, будем хвататься.

А еще флуд рзводить начнем... Дожили.

Моя, блин, фраза, все, не буду больше перлы писать, все пруть

Мож мне еще везде копирайты ставить?

Link to comment
Share on other sites

Инкариус

Лан, скопируем=)))

 

Так, ну вроде выдру разнесли в пух и прах, цвет обложки тоже, осталось разобрать, что там на верхней маленькой картинке в ромбике нарисовано.

К слову, мне думается, что в плане перевода и качества внутреннего оформления книга будет на том же уровне, что и "Трисс Воительница". Мне вспоминается, что раньше книги выходили не так быстро, одна за другой, вот и качество было лучше, сейчас же как с конвейра выкидывают-штампуют... нехорошо это, ой не хорошо, Азбука грешит этим не только в отношении книг о Рэдволле..

Link to comment
Share on other sites

Анна

Если сравнивать с 2003 годом или 2004, то сейчас книги выходят намного медленнее.

----

Итак, Я НАКОНЕЦ-ТО КУПИЛ "ТАЛИСМАН"!!! Обложку рассмотрел, не такая уж и плохая как показалась многим, правда шершавенькая.. :smile6: На верхнем ромбике изображена выдра, вцепившаяся зубами в морского(речного) то ли угря, то ли рыбу. А сзади книги тоже довольно милая картиночка, отойдя от традиций там нарисовно не то же самое, что и на лицевой, сами увидите :up: Книгу пролистал- иллюсатрции (вроде) новые, и их МНОГО, есть как и до Трисс, на всю страницу рисунки. И перевод по первому впечатлению не хуже, чем в Трисс или Броктри, правда Таггеранг везде написан через одну "г".

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...