Jump to content

Любимая книга серии


Любимая книга серии  

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Please sign in or register to vote in this poll.

Recommended Posts

  • 1 month later...
  • 1 month later...
  • 4 weeks later...

Для меня - Непобедимая Моди. Пусть это одна из предпоследних книг, мне понравилось. Кстати, ока по-моему неоднозначно воспринята как м Меч Мартина, да?

Link to comment
Share on other sites

404

Там дело несколько в другом... "Меч Мартина" не нравится большинству, из-за не очень хорошего перевода и редакции - само название в корне неверно, да и в самой книге вырезано слишком много стихов.

Кроме того в этих книгах плохо с загадками, важнейшей рэдволльской деталтью.

Но с другой стороны "Непобедимая Моди" даёт нам ценнейшие сведения о барсуках...

Link to comment
Share on other sites

404

Да, там полно ошибок - даже местами попадались двоиточия перед вырезаными стихами.

Были. Где-то лежало полторы главы перевода неофициальными силами, да и отдельные переводы стихов.

Edited by Кот
Link to comment
Share on other sites

Мартин Воитель, Легенда о Льюке, Белые лисы и Талисман из Рэдволла понравились больше чем все остальные книги. Но я ещё не прочитала последние 4 книги, выпущенные в России. Может быть какая нибудь из них тоже оень понравится и пополнит список.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 1 month later...

Моя любимая- "Саламандастрон". На 2-ом месте- "Мартин Воитель", на 3-ем- "Воин Рэдволла". Но я читал ещё не все книги серии.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 3 weeks later...
  • 3 months later...
  • 3 weeks later...

А у меня их две - "Война с Котиром" и "Трисс Воительница". Однако "Войну с Котиром" люблю все-таки больше, потому что книга старая и мною почти до дыр зачитанная, а "Трисс Воительницу" только неделю назад прочла.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

я все книги люблю, безумно трудно выбрать, но проголосовала за Остров Королевы, так как прекрасная книга и очень странно, что без голоса (была).

Edited by Оливия Ветродуй
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

speed index how to fix
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Similar Content

    • By Какая музыка у вас играет...
      Хочу услышать ваше мнение!
    • By Годом какого зверя будет 2017?
      Пиратов было очень много.Кто вам из них нравится?Лично мне-Сагитар и Ромска.Величайшие пираточки!
    • By Большой зал
      Лично у меня довольно часто возникает такая ситуация, когда я не могу читать, хотя и очень хочется. Ну, лапы и глаза заняты, а уши и мозги свободны. И в поездки книг особо много не возьмешь. Другое дело - небольшой плеер, в который можно напихать аудиокнижек. Мне нужны рэдволльские аудиокниги.
       
      Так, вот, нужны ли они Вам?
      Хотите ли Вы принять участие в их создании? Не обязательно именно озвучивать - нужно подбирать музыку и эффекты, редактировать звук. Может, Вы лучше чувствуете интонации, с которыми нужно прочесть ту или иную фразу. В общем, для всех найдется занятие.
       
      Желательно голос подкрепить комментарием. Если согласны помогать - пишите, какую помощь можете оказать.
      Если считаете, что все это не нужно, напишите почему.
    • By Большой зал
      Бывает так, что читаешь книгу и наступает такой момент, когда ты говоришь герою: "Не ходи туда! Это очевидно ловушка!". Ну, герой, понятно, нас не слышит и в эту самую ловушку попадает.
       
      Так вот, в книгах о Рэдволле, наверняка, у каждого  были такие моменты. И эта тема создана для того, чтобы каждый смог высказать любому персонажу то, что постоянно повторяет при прочтении книги.  я ведь не один такой параноик?...
       
      Но, конечно, следует помнить, что просто так свалиться с неба или выдать замогильный голос из-под земли -  не очень честно по отношению к книге, ведь правда? Так что прежде чем радостно кричать Клуни:" Только не на колокольню! " или Витчу: "Слэгар сейчас не в настроении, лучше к нему не суйся " или Друвпу :"Ну, ты и скотина -тебе же хуже будет!", нужно подумать, откуда бы Вы там взялись. А, впрочем, какая разница? тема все равно дурацкая и создана, скорее всего, не в том разделе.
       
      Так или иначе, пишите! Выскажите то, что давно хотели! Хватит молчать! Хватит это терпеть!
    • By Рисунки Кунички
      У меня-Лопоух. А ваш?
       
      Все Лог-а-Логи в опрос не влезут, так что за Флагга ("Поход Матиаса"), Дипплера ("Белые лисы") и Гарула ("Блуждающие Огни") придётся голосовать пунктом "Другой Лог-а-Лог".
      Опрос увы не резиновый, а у нас ещё два Лог-а-Лога в непереведённых книгах и они займут место в опросе по мере перевода... С уважением, Модератор.
×
×
  • Create New...