Перейти к публикации

The Rogue Crew


 Поделиться

Рекомендованные сообщения

Как вы считаете, какой будет эта книга?

Красные каменные стены - гордость аббатства. Они защищают жителей аббатства и являются символом оплота доброты и чести. Со стен видны окрестности, в том числе и легендарный Лес Цветущих Мхов. В них находится множество калиток, башенок и Главные ворота.

Эти стены повидали многих зверей и возможно еще повидают.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

На Рэдволл Вики уже есть три аннотации:

убийственной и зла Razzid Wearat и его команда паразитов находятся на миссии захватить Рэдволл аббатство для себя, и аббат Thibb и его Redwallers должны защищать свои дома с помощью зайцев Longpatrol [так] и Rogue Экипаж каланов.

 

Из западных берегов Salamandastron's, к Крайнему Северу побережье, вот они. Капитан Рейк Nightfur, и его длинный Patrol зайцы, с Скор Axehound и Rogue Экипаж каланов. Маршевый смело в захватывающей саги, пение, пиршества, удалого, и борьба. Questing для печально известного корабля Greenshroud, экипажем Searats и Корсары, капитаном которой был убийственным Razzid Wearat, террор как моря и суши. Его цель, завоевание аббатство! Был ли когда-нибудь такой крови и грома погони? Судьба аббат Thibb и его Redwallers висит на волоске. Кто будет первым в ворота, кто может спасти легендарного аббатства из лап Wearat? Дальше, дальше, к победе или смерть!

Nobeast не застрахован от террора Wearat!

 

Аббатство Рэдволл никогда не видел существо больше зла, и более отвратительного, чем Razzid Wearat. Капитан Greenshroud, корабль с колеса, которые могут плавать по воде, а также лесов, этот зверь является террор земле и на море, путешествия Mossflower Страна, убив почти все, и все в его пути. И его цель? Чтобы завоевать Рэдволл аббатстве. Из Salamandastron на Крайнем Севере Побережья, храбрых зайцев из команды длинный Patrol с бесстрашным выдры море Rogue экипажа форме пакет настолько жестким, так грубо, только они могут защитить аббатство и поражение Razzid Wearat раз и навсегда .

Не у удивляйтесь, я в гугл всё загнал, поэтому так :P

Изменено пользователем Сакстус

От южной границы Страны Цветущих Мхов почти до самых Северных гор тянется древняя протоптанная множеством лап дорога. Шагая по ней, рано или поздно можно попасть к краснокаменному аббатству Рэдволл где рады любому гостю, пришедшему с миром и в поисках крыши над головой..


С одной её стороны находится древний Лес Цветущих Мхов с другой - зеленая равнина за которой вдали синеют Западные горы.

Дорога пересекает реку Мшистую и реку Широкую.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Сакстус

Выйдет НА АНГЛИЙСКОМ 3 мая.

Изменено пользователем Тамелло де Формелло

Красные каменные стены - гордость аббатства. Они защищают жителей аббатства и являются символом оплота доброты и чести. Со стен видны окрестности, в том числе и легендарный Лес Цветущих Мхов. В них находится множество калиток, башенок и Главные ворота.

Эти стены повидали многих зверей и возможно еще повидают.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Тамелло де Формелло

Я как бы знаю, это ты к чему?

От южной границы Страны Цветущих Мхов почти до самых Северных гор тянется древняя протоптанная множеством лап дорога. Шагая по ней, рано или поздно можно попасть к краснокаменному аббатству Рэдволл где рады любому гостю, пришедшему с миром и в поисках крыши над головой..


С одной её стороны находится древний Лес Цветущих Мхов с другой - зеленая равнина за которой вдали синеют Западные горы.

Дорога пересекает реку Мшистую и реку Широкую.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Сакстус

Эм... а нормально перевести не мог?

 

Я думаю эта книга будет немного другой... Не такой как все... Даже если содержание ее и будет чисто Рэдволльским, психологически на подсознании она будет для нас особенной...

Библиотека Рэдволла представляла собой комнату, одно из чердачных помещений, если говорить точно, заставленную стеллажами с самыми разными книгами и свитками, которые привозились в аббатство в самые разные эпохи. Говорят, если хорошо поискать, то можно найти даже старые-старые книги эпохи Мартина Воителя, аббатисы Жермены, Гонфа Короля Воров. Можно узнать там и о том, кто такие гонфелины и почему они гововят вот так. Кстати, рецепт их картофельных лепешек был найден в этой же библиотеке. Основана Рэдволльская Библиотека была Старым Квелтом, во времена аббатисы Ликианы.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Катрина

Суть-то ясна. Но могу и нормальное сделать, ежели надо.

От южной границы Страны Цветущих Мхов почти до самых Северных гор тянется древняя протоптанная множеством лап дорога. Шагая по ней, рано или поздно можно попасть к краснокаменному аббатству Рэдволл где рады любому гостю, пришедшему с миром и в поисках крыши над головой..


С одной её стороны находится древний Лес Цветущих Мхов с другой - зеленая равнина за которой вдали синеют Западные горы.

Дорога пересекает реку Мшистую и реку Широкую.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Сакстус

Если честно, я поняла только найдя оригинал на Рэдволл Вики, но может это только мне так. Скоро ведь будет, наверное, конкурс переводов этой аннотации. Там и представишь красивый вариант, хотя и здесь было бы не плохо.

Библиотека Рэдволла представляла собой комнату, одно из чердачных помещений, если говорить точно, заставленную стеллажами с самыми разными книгами и свитками, которые привозились в аббатство в самые разные эпохи. Говорят, если хорошо поискать, то можно найти даже старые-старые книги эпохи Мартина Воителя, аббатисы Жермены, Гонфа Короля Воров. Можно узнать там и о том, кто такие гонфелины и почему они гововят вот так. Кстати, рецепт их картофельных лепешек был найден в этой же библиотеке. Основана Рэдволльская Библиотека была Старым Квелтом, во времена аббатисы Ликианы.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

теперь получится книги не будет??? Брайн то умер... :P

 

Изображение
Близко к Рэдволлу находится дуб с дуплом, да таким, что там могло бы поместиться кротовое семейство. Но, хитрюга Gonf Theer облюбовал это местечко раньше других зверей. Работал он долго, в дупле сделал комнату, выстроил площадку для подхода к комнате, приставил туда лестницу, чтобы залезать, дерево оградил ивовым забором, во дворе поставил большой стол, и скамьи, В комнате тепло и уютно, там кровать, кресло и пара стульев, полка с книгами, и стол.


Домик пустовал довольно долго, пока туда не пришла милая белочка Мирабелла. Она моментально облюбовала уютное дупло, выкинула чужие вещи, кроме тех, которые ей могли понадобиться и вполне себе неплохо устроилась. Травница уже давно искала новый домик, так как ее старое дупло уже было непригодно для жизни.
 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Не так важно какая, главное, чтоб вообще БЫЛА...

 

Изображение
Близко к Рэдволлу находится дуб с дуплом, да таким, что там могло бы поместиться кротовое семейство. Но, хитрюга Gonf Theer облюбовал это местечко раньше других зверей. Работал он долго, в дупле сделал комнату, выстроил площадку для подхода к комнате, приставил туда лестницу, чтобы залезать, дерево оградил ивовым забором, во дворе поставил большой стол, и скамьи, В комнате тепло и уютно, там кровать, кресло и пара стульев, полка с книгами, и стол.


Домик пустовал довольно долго, пока туда не пришла милая белочка Мирабелла. Она моментально облюбовала уютное дупло, выкинула чужие вещи, кроме тех, которые ей могли понадобиться и вполне себе неплохо устроилась. Травница уже давно искала новый домик, так как ее старое дупло уже было непригодно для жизни.
 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Angelina

Книгу то он успел написать. Остальное - дело техники. %

Тамелло де Формелло

Мистер Даблпост, долго за тобой модераторы подметать будут? :P Ты умудрился сдаблпостить целую тему. Да, именно эту.

Все дальше на север и немного восточнее Северного пути раскинулся лес. Названия он не имеет и едва ли его можно назвать населенным, звери в этом суровом крае практически не живут. Здесь, все выше и ближе к горам снег лежит большую часть года, а неподалеку уже виднеются горы, возносящиеся высоко к небу.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Декабрист

Извини,глюк компа. :P

Изменено пользователем Тамелло де Формелло

Красные каменные стены - гордость аббатства. Они защищают жителей аббатства и являются символом оплота доброты и чести. Со стен видны окрестности, в том числе и легендарный Лес Цветущих Мхов. В них находится множество калиток, башенок и Главные ворота.

Эти стены повидали многих зверей и возможно еще повидают.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

я думаю, это будет книга про редволл.

А вот и Главные Ворота к которым ведёт та самая старая, пыльная дорога. Западные ворота аббатства отличаются от остальных. Они массивнее, красивее и лучше защищены. Две дозорные башни охраняют главный вход в Рэдволл, а также сложный и тяжелый механизм громадных чугунных ворот. На стене обычно, и уж точно во время осады, дежурят дозорные. Просто так зверь с плохими намерениями не войдет. И вместе с этим эти мощные ворота всегда открыты для тех, кто пришел с миром. Всегда найдется рэдволлец, готовый впустить вас в гостеприимное аббатство сквозь едва различимую снаружи калитку в Главных Воротах.


Итак, перед вами ворота аббатства Рэдволл! Будь ты путником, который случайно набрел на аббатство, будь ты житель, когда-то покинувший дом и наконец вернувшийся, будь ты странником, скитающимся в поисках тепла, еды и крова, будь ты заяц, спешащий на пир... Ворота Рэдволла всегда открыты для мирных зверей, и в Рэдволле всегда всем рады!

 

...Надо только постучать. Или крикнуть погромче. Привратник или же какой-нибудь другой житель аббатства наверняка окажется неподалёку.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А что случилось с новой книгой про Рэдволл? - Она последняя.

Маленькая избушка. Здесь всегда прибрано, хотя у хозяина порой очень мало времени. Заходите, гости дорогие. Здесь вас всегда согреют, накормят, напоят, а если задержитесь да поздна, то и спать на мягкую перинку уложат! Обещаем!!!



А на заднем дворе есть малюсенький такой огородик. Фруктики там всякие да овощи.





Сейчас домик заброшен, любой может занять его.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Инкариус

А ничего не случилось, она же последняя.

Все дальше на север и немного восточнее Северного пути раскинулся лес. Названия он не имеет и едва ли его можно назвать населенным, звери в этом суровом крае практически не живут. Здесь, все выше и ближе к горам снег лежит большую часть года, а неподалеку уже виднеются горы, возносящиеся высоко к небу.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Её наверное будет очень грустно читать,во...

Изменено пользователем Тамелло де Формелло

Красные каменные стены - гордость аббатства. Они защищают жителей аббатства и являются символом оплота доброты и чести. Со стен видны окрестности, в том числе и легендарный Лес Цветущих Мхов. В них находится множество калиток, башенок и Главные ворота.

Эти стены повидали многих зверей и возможно еще повидают.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Её наверное будет очень грустно читать,во...

Естественно грустно! Вудхаус прожил 90 с лишним лет, да и писал почти до самой смерти. А дядюшке БД 71 год был, тоже не мало, но держался же человек!.. Надеюсь, "The Rogue Crew" окажется не столько грустной, сколько интересной, интригующей и увлекательной!

Маленькая избушка. Здесь всегда прибрано, хотя у хозяина порой очень мало времени. Заходите, гости дорогие. Здесь вас всегда согреют, накормят, напоят, а если задержитесь да поздна, то и спать на мягкую перинку уложат! Обещаем!!!



А на заднем дворе есть малюсенький такой огородик. Фруктики там всякие да овощи.





Сейчас домик заброшен, любой может занять его.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Помнится, мы с Гленнер кое-что переводили...

 

"КОМАНДА ПИРАТОВ"

С западного побережья Саламандастрона к высоким берегам Севера прибывают они: капитан Рэйк Черномех и его зайцы Дозорного Отряда вместе со Скором Смертельной Секирой и Командой морских выдр-пиратов. Смело спешите навстречу завораживающей саге, песням, пирам, бесшабашной храбрости и сражениям! Отправьтесь в плаванье на мрачном корабле «Зеленый саван» с морскими крысами и корсарами во главе с капитаном Рэззидом Веаратом, ужасом суши и моря! Его цель – захватить Аббатство! Была ли прежде столь кровавая и грозная гонка? Судьба аббата Тибба и его рэдволльцев висит на волоске. Кто первым достигнет ворот, кто спасет легендарное Аббатство от когтей Веарата? Вперед, вперед, к победе или смерти!

Область леса, где растут только ели, простирается на несколько километров по радиусу. Здесь пахнет смолой; под талым снегом только-только обнажился ковер из еловых иголочек...


Опушка леса и ее окрестности довольно просторны и могут вместить небольшой палаточный лагерь. Далее тропинки сходят на нет и начинается дикий, нетронутый бурелом.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Кровожадный и злой Рэззид Веарат и его команда хищников отправляются захватить аббатство Рэдволл, и аббату Тиббу вместе с рэдволльцами придется защитить свой дом с помощью зайцев Дозорного отряда и Команды морских выдр-пиратов.

Нигде не спрятаться от страшного Веарата!

Аббатство Рэдволл никогда не видело зверя страшнее и злее, чем Рэззид Веарат. Капитан «Зеленого савана», корабля с колесами, способного двигаться и по земле, и по воде, ужас и суши, и моря, этот зверь путешествует по Стране Цветущих Мхов, уничтожая все и вся на своем пути. А его цель? Захватить аббатство Рэдволл! Из Саламандастрона к побережью Дальнего Севера! Храбрые зайцы Дозорного Отряда объединятся с бесстрашными морскими выдрами Команды пиратов, чтобы создать грозную и непобедимую армию. Только они смогут защитить аббатство и покончить с Рэззидом Веаратом раз и навсегда!

Область леса, где растут только ели, простирается на несколько километров по радиусу. Здесь пахнет смолой; под талым снегом только-только обнажился ковер из еловых иголочек...


Опушка леса и ее окрестности довольно просторны и могут вместить небольшой палаточный лагерь. Далее тропинки сходят на нет и начинается дикий, нетронутый бурелом.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 месяца спустя...

По идее, её сегодня должны были выпустить. :D

От южной границы Страны Цветущих Мхов почти до самых Северных гор тянется древняя протоптанная множеством лап дорога. Шагая по ней, рано или поздно можно попасть к краснокаменному аббатству Рэдволл где рады любому гостю, пришедшему с миром и в поисках крыши над головой..


С одной её стороны находится древний Лес Цветущих Мхов с другой - зеленая равнина за которой вдали синеют Западные горы.

Дорога пересекает реку Мшистую и реку Широкую.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Сакстус

Выйдет НА АНГЛИЙСКОМ 3 мая.

А что сегодня вышла?

Небольшой скалистый островок в Западном море, неподалёку от Саламандастрона. Несмотря на свой размер, он всё-таки вместил в себя неглубокую пещерку-нору, в которой проживал хозяин всего острова. Кем он был? А чёрт его знает...

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

miss Mak Berl

Если верить моим источникам, то да, книга, в ТВЕРДОМ переплете, вышла, как и обещали, сегодня, 3 мая 2011 года...

Информация с Официального сайта, на сколько я поняла, гласит, что релиз книги только на территории Великобритании, можно заказать через их он- лайн магазин,

На днях вышедшую "Sable Queen"( дата релиза: 26.04.2011) и вышедшую сегодня "Rogue Crew":D

Библиотека Рэдволла представляла собой комнату, одно из чердачных помещений, если говорить точно, заставленную стеллажами с самыми разными книгами и свитками, которые привозились в аббатство в самые разные эпохи. Говорят, если хорошо поискать, то можно найти даже старые-старые книги эпохи Мартина Воителя, аббатисы Жермены, Гонфа Короля Воров. Можно узнать там и о том, кто такие гонфелины и почему они гововят вот так. Кстати, рецепт их картофельных лепешек был найден в этой же библиотеке. Основана Рэдволльская Библиотека была Старым Квелтом, во времена аббатисы Ликианы.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

miss Mak Berl

Вроде как да.

 

В книге три части))

Книга Первая: Сон Маленького Обжоры.

Книга Вторая:Веди Шайку Плутов!

Книга Третья:Вперёд, на Рэдволл!

На Рэдвоол Вики говорится, что Рэззит Веарат не имеет ничего общего с Веаретом (Изнурителем) и относится к видам зверей, упомянающигся в одной книге (лошади, дельфины, хомяки...).

Аббат Тибб - белка.

Пока вроде всё.

От южной границы Страны Цветущих Мхов почти до самых Северных гор тянется древняя протоптанная множеством лап дорога. Шагая по ней, рано или поздно можно попасть к краснокаменному аббатству Рэдволл где рады любому гостю, пришедшему с миром и в поисках крыши над головой..


С одной её стороны находится древний Лес Цветущих Мхов с другой - зеленая равнина за которой вдали синеют Западные горы.

Дорога пересекает реку Мшистую и реку Широкую.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...

Ого, уже появились картинки.

Злобный Рэззит Виарэт, помесь ласки и крысы.

ac15f798f14b.jpg

И снова у нас насекомоядные герои. Некие Угго Вилтуд Пози (что особенно примечательно, Меч Мартина нарисован как в русском издании).

0523939d772a.jpg

c59efb70adba.jpg

Лихая лисичка по имени Шекра.

7d57a1aa0ea9.jpg

Старенькая басучиха Фиалка Дикополосая))

4d9a04a80a98.jpg

Грозный выдр Скор Смертельная Секира.

1aa3fae9c2cf.jpg

Изменено пользователем Сакстус

От южной границы Страны Цветущих Мхов почти до самых Северных гор тянется древняя протоптанная множеством лап дорога. Шагая по ней, рано или поздно можно попасть к краснокаменному аббатству Рэдволл где рады любому гостю, пришедшему с миром и в поисках крыши над головой..


С одной её стороны находится древний Лес Цветущих Мхов с другой - зеленая равнина за которой вдали синеют Западные горы.

Дорога пересекает реку Мшистую и реку Широкую.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

ой как хочется почитать!!!!!

Эти глубокие тоннели находили, со временем, все барсуки-Владыки. Здесь постоянно царила тишина и покой. В стенах были выбиты многие события произошедшие в этой горе и не только в ней. Множество барсуков было изображено в скальных породах.

-Вот мы и пришли, Владыка.

Заяц остановился у входа в тоннели и продолжил:

-Дальше иди один... Только Владыки имеют право заходить сюда...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

ой как хочется почитать!!!!!

 

Это точно! Только душу растравили... B)

 

Изображение
Близко к Рэдволлу находится дуб с дуплом, да таким, что там могло бы поместиться кротовое семейство. Но, хитрюга Gonf Theer облюбовал это местечко раньше других зверей. Работал он долго, в дупле сделал комнату, выстроил площадку для подхода к комнате, приставил туда лестницу, чтобы залезать, дерево оградил ивовым забором, во дворе поставил большой стол, и скамьи, В комнате тепло и уютно, там кровать, кресло и пара стульев, полка с книгами, и стол.


Домик пустовал довольно долго, пока туда не пришла милая белочка Мирабелла. Она моментально облюбовала уютное дупло, выкинула чужие вещи, кроме тех, которые ей могли понадобиться и вполне себе неплохо устроилась. Травница уже давно искала новый домик, так как ее старое дупло уже было непригодно для жизни.
 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в теме...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

×
×
  • Создать...