По Вк четверостишье

[Дара]

Ногами не бить!!!

 

Много в местностях лесистых

остроухих пацифистов,

только Эру упаси

К ним с Голумом забрести.

[Дара]

Фолко – парень просто класс-

Белку бьёт стрелою в глаз,

Только Олмер вам не белка –

Завязалась перестрелка.

 

Саурон живёт в Мордоре,

Эльфы с Бильбо – в Валиноре,

Только Горлум – эка дрянь –

Он везде, куда ни глянь!

 

Перефраз.

 

Организованной толпою

Летят назгулы к водопою,

Родные подобрать опилки

Идёт Фангорн на лесопилку.

[брат Фуффик]

Ересь на грани маразма))) Нет, правда, без обид.

 

Мало того, что когда Бильбо оказался в Валиноре, Горлум уже погиб в результате несчасного случая. Сама идея частушек про ВК...)))

 

Это все разве что только чтоб постебаться над Толкиеном, а по моему это кощунство...

 

Кароче вот)))) :

 

Sauron inhabits Mordor,

Elves with hobbits Valinor,

Only Gollum – piece of shit

He can anywere sit!

[Дара]

инфа к размышлению - энное кол-во незнакомых толкиенистов(я не про мельню) одобрило.

Мало того, что когда Бильбо оказался в Валиноре, Горлум уже погиб в результате несчасного случая - а то я не знала!

Это все разве что только чтоб постебаться над Толкиеном, а по моему это кощунство... - я не толкиенист - мне можно, никогда его особо не уважала.

Обижаться глупо.

[брат Фуффик]

Ну, я этих незнакомых ролевиков не знаю

А я и не говорил что тебе нельзя, что ты! Просто лично мне это удовольствия особого не доставляет...

 

А по моему Толкиен БЫЛ ТАМ

 

"Обижаться глупо." Я и не думал

[Квэндил]

брат Фуффик

А по моему Толкиен БЫЛ ТАМ

 

Подтверждаю!!! Я его видел.

[Странник]

никогда его особо не уважала

А это зря...

[Тарквуд]

Я комментариев не дам! А то поставлю рекорд по процентам и вылечу с форума!

[Моранна]

Я промолчу, ибо не хочу снова в бан отправляться. Дело вкуса, хех)

[Дара]

Братцы, вы СоРокДевятого не слышали.

пара частушек из его творчества

 

Есть у нас Галадриэль,

Забралась она на ель,

Гимли-гном сидит у ели-

пребалдел с Галадриэли.

 

и веть слушают же люди... т.е. нелюди... вот перечитываю сильм в переводе Эстель - простите, сборник анекдотов.

[Странник]

Вы бы лучше Властелин Колец в Гоблинском переводе посмотрели, вот это уж точно сборник анекдотов.

[брат Фуффик]

Дарёна

То что есть кто-то еще аморальнее, отнюдь не оправдывает...

 

Странник

Это да, есть там парочка хороших моментов, особенно:

-Здесь поближе- электроподстанция а дальше идут энергоблоки! (

[Странник]

брат Фуффик

Или "эльфийская" песня Агронома: "Когда переехал-не помню, наверное, был я бухой..."

Ещё про Чернобыль: "Мы здесь с пацанами пол километра медного провода срезали... Я сбежал, а пацанов вон во что превратили..."

Или как Пендальф "Призрак коммунизма" тормозил: "Я майор милиции, заслуженный пожарник Поволжъя! Руки вверх, шашки на пол!"

В общем, классная штука! Советую всем посмотреть.

[Гость Дара]

Хм, Странник, вы думаете, я Гоблинский перевод не смотрела? Особого восторга, а именно - поросячьего визга - он у меня не вызывает. Все три части лежат дома стопочкой и пылятся. ВК лучше смотреть в нормальном переводе или читать.

п.с. Звёздные войны и матрица в переводе гоблина - фигня для младшей группы детсада.

 

имхо-хо!

[Моранна]

ВК лучше смотреть в нормальном переводе или читать.

Абсолютно согласна с тобой.

[Мариэл]

мне можно, никогда его особо не уважала.

А я сейчас читаю и могу сказать очень интересно и достойно написано.Книга может, конечно, не нравится это дело вкуса,но Толкиен заслужил уважение за это гениальное произведение.

[Странник]

Анна

Ну, а я и не говорил, что Властелин Колец плохая книга. Мне он очень нравится, а так же Сильмариллион, который я перечитывал. Но всё-таки, согласись, Гоблинский перевод-довольно прикольная штука.

[Квэндил]

Произведения Толкина надо читать в нормальном виде, а еще лучше - в оригинале. И лично мне порой не приятны стебные шуточки...

P.S. угадайте почему.

[Суэйн]

Sauron inhabits Mordor,

Elves with hobbits Valinor,

Only Gollum – piece of shit

He can anywere sit!

Прикольно )))